Глава города принял Посла Финляндии

24.05.2011 
Автор: Ефимова Ирина
Количество показов: 721
Делегация финских бизнесменов, представителей финско-русской торговой палаты, возглавляемая чрезвычайным и полномочным послом Финляндии, уже побывала в Ленске и Мирном.
Господин Матти Антонен, как оказалось, прекрасно говорит по-русски. Тем не менее, приветственная речь главы городского округа Юрия Заболева переводилась на английский, чтобы быть понятной всем присутствовавшим.

Юрий Вадимович коротко рассказал о городе, упомянув об общих с Финляндией чертах: это и климат, и муниципальная реформа по финскому образцу, и природа, и рыбалка. Улыбки присутствующих вызвало упоминание о регулярных визитах в Якутск Санта-Клауса. Глава города пригласил посла на Ысыах Туймаады, который в этом году пройдет 25-26 июня. Но, как оказалось, Матти Антонен в эти дни должен быть в Санкт-Петербурге.

В своей ответной речи чрезвычайный и полномочный посол Финляндии отметил еще одну общую особенность Финляндии и Якутии – это двуязычие, равенство двух государственных языков (в Финляндии сосуществуют финский и шведский языки).

«И у нас похожий климат, а значит, менталитет. Безусловно, нам проще понять вас, чем американцам, которые закрывают школы, когда идет снег. В мире мало народов, которые живут на этой широте, - сказал г-н Антонен, - а мы с вами живем на двух концах одного материка Евразии».

Затем он предоставил слово членам своей делегации. Бизнесмены Теуво Лааксонен, Антти Кунвалайнен, Туомо Риккола, Ольга Харью поблагодарили якутян за теплый прием и интересную программу.

Глава города также представил своих коллег, присутствовавших на встрече: заместителя по работе с территориями, внешним и межрегиональным связям Георгия Иванова, начальника Управления предпринимательства, торговли и транспорта Екатерину Полякову, руководителей предприятий «Горсвет», «Теплоэнергия», «Якутская городская транспортная компания».

Георгий Михайлович выразил надежду, что связи между финнами и якутянами могут быть не только деловыми, но и, прежде всего, культурными. В целом беседа прошла в непринужденной дружеской обстановке, улыбки и удивление гостей вызвала информация о том, что в Якутске выращивают арбузы. Финны задавали вопросы об охоте и рыбалке, сошлись на том, что там, где население небольшое, нужно быть особенно эффективными.

«У нас с вами много общего и много возможностей для сотрудничества», - подытожил г-н посол.
Количество показов: 721
Выпуск:  Выпуск № 37 от 20.05.2011 г.